×Ŗהילים 98

Psalm 98

šŸ“–

Support This Psalm

Your contribution helps maintain and share Psalm 98 with others. Thank you for your support.

Please enter "Psalm 98" in the "Human Name or Psalm Number" field during checkout

Watch Psalm 98 - YouTube Video

Segulot (Spiritual Benefits)

  • For peace and reconciliation לשלום ופיוה

Full Text

1

מ֓זְמוֹ×Ø ×©Ö“××™×Øוּ לַיהוÖøה שׁ֓י×Ø ×—ÖøדÖøשׁ כּ֓י־נ֓פְלÖøאוֹ×Ŗ ×¢ÖøשÖøׂה הוֹשׁ֓יעÖøה־לּוֹ יְמ֓ינוֹ וּזְ×Øוֹעַ קÖøדְשׁוֹ׃

Mizmor shiru laAdonai shir chadash, ki nifla'ot asa, hoshi'a lo yemino uzero'a kodsho.

A psalm. Sing to the LORD a new song, for He has worked wonders; His right hand, His holy arm, has won Him victory.

2

הוֹד֓יעַ יְהוÖøה יְשׁוּעÖø×Ŗוֹ לְעֵינֵי הַגּוֹי֓ם גּ֓לÖøּה צ֓דְקÖø×Ŗוֹ׃

Hodia Adonai yeshu'ato, le'einei hagoyim gila tzidkato.

The LORD has manifested His victory, has displayed His triumph in the sight of the nations.

3

זÖøכַ×Ø ×—Ö·×”Ö°×“Ö¼×•Ö¹ וֶאֱמוּנÖø×Ŗוֹ לְבֵי×Ŗ י֓שְׂ×ØÖøאֵל ×ØÖøאוּ כÖøל־אַפְהֵי־אÖø×Øֶׄ אֵ×Ŗ יְשׁוּעַ×Ŗ אֱלֹהֵינוּ׃

Zachar chasdo ve'emunato leveit Yisrael, ra'u kol afsei aretz et yeshu'at Eloheinu.

He was mindful of His steadfast love and faithfulness toward the house of Israel; all the ends of the earth have seen the victory of our God.

4

הÖø×Ø֓יעוּ לַיהוÖøה כÖøּל־הÖøאÖø×Øֶׄ פּ֓צְחוּ וְ×Øַנְּנוּ וְזַמֵּ×Øוּ׃

Hari'u laAdonai kol ha'aretz, pitzchu veranenu vezameru.

Raise a shout to the LORD, all the earth, break into joyous songs of praise!

5

זַמְּ×Øוּ לַיהוÖøה בְּכ֓נּוֹ×Ø ×‘Ö°Ö¼×›Ö“× Ö¼×•Ö¹×Ø ×•Ö°×§×•Ö¹×œ ז֓מְ×ØÖøה׃

Zamru laAdonai bechinor, bechinor vekol zimra.

Sing praise to the LORD with the lyre, with the lyre and melodious song.

6

בַּחֲצֹצְ×Øוֹ×Ŗ וְקוֹל שׁוֹפÖø×Ø ×”Öø×Ø֓יעוּ ל֓פְנֵי הַמֶּלֶךְ יְהוÖøה׃

Bachatzotzrot vekol shofar, hari'u lifnei haMelech Adonai.

With trumpets and the blast of the horn raise a shout before the LORD, the King.

7

×™Ö“×Øְעַם הַיÖøּם וּמְלֹאוֹ ×Ŗֵּבֵל וְיֹשְׁבֵי בÖøהּ׃

Yir'am hayam umelo'o, tevel veyoshvei vah.

Let the sea and all within it thunder, the world and its inhabitants.

8

נְהÖø×Øוֹ×Ŗ י֓מְחֲאוּ־כÖø×£ יַחַד הÖø×Ø֓ים יְ×Øַנֵּנוּ׃

Neharot yimcha'u chaf, yachad harim yeranenu.

Let the rivers clap their hands, the mountains sing joyously together

9

ל֓פְנֵי־יְהוÖøה ×›Ö“Ö¼×™ בÖøא ל֓שְׁפֹּט הÖøאÖø×Øֶׄ י֓שְׁפֹּט־×Ŗֵּבֵל בְּצֶדֶק וְעַמּ֓ים בְּמֵישÖøׁ×Ø֓ים׃

Lifnei Adonai ki va lishpot ha'aretz, yishpot tevel betzedek ve'amim bemeisharim.

at the presence of the LORD, for He is coming to rule the earth; He will rule the world justly, and its peoples with equity.