תהילים פרק צ״ג

יְהוָה מָלָךְ גֵּאוּת לָבֵשׁ לָבֵשׁ יְהוָה עֹז הִתְאַזָּר אַף־תִּכּוֹן תֵּבֵל בַּל־תִּמּוֹט׃

Adonai malach ge'ut lavesh, lavesh Adonai oz hit'azar, af tikon tevel bal timot.

The LORD is king, He is robed in grandeur; the LORD is robed, He is girded with strength. The world stands firm; it cannot be shaken.

נָכוֹן כִּסְאֲךָ מֵאָז מֵעוֹלָם אָתָּה׃

Nachon kis'acha me'az, me'olam Ata.

Your throne stands firm from of old; from eternity You have existed.

נָשְׂאוּ נְהָרוֹת יְהוָה נָשְׂאוּ נְהָרוֹת קוֹלָם יִשְׂאוּ נְהָרוֹת דָּכְיָם׃

Nas'u neharot Adonai, nas'u neharot kolam, yis'u neharot dochyam.

The ocean sounds, O LORD, the ocean sounds its thunder, the ocean sounds its pounding.

מִקֹּלוֹת מַיִם רַבִּים אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי־יָם אַדִּיר בַּמָּרוֹם יְהוָה׃

Mikolot mayim rabim adirim mishberei yam, adir bamarom Adonai.

Above the thunder of the mighty waters, more majestic than the breakers of the sea is the LORD, majestic on high.

עֵדֹתֶיךָ נֶאֶמְנוּ מְאֹד לְבֵיתְךָ נָאֲוָה־קֹדֶשׁ יְהוָה לְאֹרֶךְ יָמִים׃

Edotecha ne'emnu me'od, leveitcha na'ava kodesh Adonai le'orech yamim.

Your decrees are indeed enduring; holiness befits Your house, O LORD, for all times.