תהילים פרק ק״ל

שִׁיר הַמַּעֲלוֹת מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ יְהוָה׃

Shir hama'alot, mima'amakim keraticha Adonai.

A song of ascents. Out of the depths I cry to You, LORD;

אֲדֹנָי שִׁמְעָה בְקוֹלִי תִּהְיֶינָה אָזְנֶיךָ קַשֻּׁבוֹת לְקוֹל תַּחֲנוּנָי׃

Adonai shim'a vekoli, tihyena oznecha kashuvot lekol tachanunai.

Lord, hear my voice. Let Your ears be attentive to my cry for mercy.

אִם־עֲוֺנוֹת תִּשְׁמָר־יָהּ אֲדֹנָי מִי יַעֲמֹד׃

Im avonot tishmor Yah, Adonai mi ya'amod.

If You, LORD, kept a record of sins, Lord, who could stand?

כִּי־עִמְּךָ הַסְּלִיחָה לְמַעַן תִּוָּרֵא׃

Ki imcha haslicha lema'an tivare.

But with You there is forgiveness, so that we can, with reverence, serve You.

קִוִּיתִי יְהוָה קִוְּתָה נַפְשִׁי וְלִדְבָרוֹ הוֹחָלְתִּי׃

Kiviti Adonai kivta nafshi, velidvaro hochalti.

I wait for the LORD, my whole being waits, and in His word I put my hope.

נַפְשִׁי לַאדֹנָי מִשֹּׁמְרִים לַבֹּקֶר שֹׁמְרִים לַבֹּקֶר׃

Nafshi laAdonai, mishomrim laboker, shomrim laboker.

I wait for the Lord more than watchmen wait for the morning, more than watchmen wait for the morning.

יַחֵל יִשְׂרָאֵל אֶל־יְהוָה כִּי־עִם־יְהוָה הַחֶסֶד וְהַרְבֵּה עִמּוֹ פְדוּת׃

Yachel Yisrael el Adonai, ki im Adonai hachesed veharbeh imo fedut.

Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is unfailing love and with Him is full redemption.

וְהוּא יִפְדֶּה אֶת־יִשְׂרָאֵל מִכֹּל עֲוֺנֹתָיו׃

Vehu yifdeh et Yisrael mikol avonotav.

He Himself will redeem Israel from all their sins.