תהילים פרק קי״א

הַלְלוּ־יָהּ אוֹדֶה יְהוָה בְּכָל־לֵבָב בְּסוֹד יְשָׁרִים וְעֵדָה׃

Halelu-Yah! Odeh Adonai bechol levav, besod yesharim ve'eda.

Hallelujah! I will praise the LORD with my whole heart, in the assembled congregation of the upright.

גְּדֹלִים מַעֲשֵׂי יְהוָה דְּרוּשִׁים לְכָל־חֶפְצֵיהֶם׃

Gedolim ma'asei Adonai, derushim lechol cheftzeihem.

The works of the LORD are great, within reach of all who desire them.

הוֹד־וְהָדָר פָּעֳלוֹ וְצִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד׃

Hod vehadar po'olo, vetzidkato omedet la'ad.

His work is glory and majesty, and His righteousness endures forever.

זֵכֶר עָשָׂה לְנִפְלְאֹתָיו חַנּוּן וְרַחוּם יְהוָה׃

Zecher asa lenifle'otav, chanun verachum Adonai.

He has made a memorial for His wonders; the LORD is gracious and compassionate.

טֶרֶף נָתַן לִירֵאָיו יִזְכֹּר לְעוֹלָם בְּרִיתוֹ׃

Teref natan lirei'av, yizkor le'olam berito.

He has given food to those who fear Him; He will remember His covenant forever.

כֹּחַ מַעֲשָׂיו הִגִּיד לְעַמּוֹ לָתֵת לָהֶם נַחֲלַת גּוֹיִם׃

Ko'ach ma'asav higid le'amo, latet lahem nachalat goyim.

He has declared to His people the power of His works, in giving them the heritage of nations.

מַעֲשֵׂי יָדָיו אֱמֶת וּמִשְׁפָּט נֶאֱמָנִים כָּל־פִּקּוּדָיו׃

Ma'asei yadav emet umishpat, ne'emanim kol pikudav.

The works of His hands are truth and justice; all His precepts are trustworthy.

סְמוּכִים לָעַד לְעוֹלָם עֲשׂוּיִם בֶּאֱמֶת וְיָשָׁר׃

Semuchim la'ad le'olam, asuyim be'emet veyashar.

They are upheld forever and ever, enacted in truth and uprightness.

פְּדוּת שָׁלַח לְעַמּוֹ צִוָּה־לְעוֹלָם בְּרִיתוֹ קָדוֹשׁ וְנוֹרָא שְׁמוֹ׃

Pedut shalach le'amo, tziva le'olam berito, kadosh venora shemo.

He sent redemption to His people; He ordained His covenant forever; holy and awesome is His name.

רֵאשִׁית חָכְמָה יִרְאַת יְהוָה שֵׂכֶל טוֹב לְכָל־עֹשֵׂיהֶם תְּהִלָּתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד׃

Reshit chochma yir'at Adonai, sechel tov lechol oseihem, tehilato omedet la'ad.

The fear of the LORD is the beginning of wisdom; all who practice it gain good understanding. His praise endures forever.